А какво откри в обажданията и писмата до офиса в Далас?
Co ten nárůst telefonátů a dopisů na pobočku v Dallasu?
Ще отида до офиса да взема документите.
Musím ještě do kanceláře pro dokumenty.
Ще я докараш ли до офиса ми в седем?
Ano, pane. Přivezl byste ji tak na sedmou do kanceláře?
Откарай ме до офиса на шерифа.
Vem mě do oblastní kanceláře šerifa v LA.
И знаем, че хора, които работят в офиси, които карат кола от и до работното място, които се возят в асансьор до офиса, ходят средно по 2, 500 - 3, 000 крачки за целия ден.
A víme, že lidé, kteří pracují v kanceláři jezdí autem do práce a z práce, vozí se výtahem, udělají asi jen 2 500 až 3 000 kroků za celý den.
Подминах три "златни М" докато стигна до офиса - три за една миля.
Na cestě do práce jsem prošel kolem třech zlatých oblouků... tři za necelé dva kilometry.
Предполагам, че не знае нищо за... един труп в казана до офиса му.
Hádám, že neví nic o mrtvém těle v popelnici u jeho kanceláře.
Обаждах се и до офиса на Тиловата служба, питайки дали има някакъв проблем с 117-та.
Volala jsem i do hlavního štábu, ptala se jestli není problém se 117 divizí.
Бихте ли ме придружил до офиса ми за един по-личен разговор?
Nešel byste prosím do mojí kanceláře, kde bychom si popovídali o samotě?
И е близо до офиса ти.
A máš to blízko do kanceláře.
Ще я закараш ли до офиса ми?
Ronnie, udělej mi laskavost, doveď jí ke mně do kanceláře, ať s ní policie je o samotě,
Като най-бързия бегач, трябва да изтичаш до офиса ми, и да съобщиш, преди всички да са си тръгнали.
Jako nejlepší atlet na škole, potřebuji, abys běžel do mé kanceláře a ohlásil to, než všichni odejdou!
За да слезете до гаража използвайте асансьора до офиса.
Ale prosím tě... U kanceláře je výtah, který vede do mé garáže.
Кой има достъп до офиса ти, Марк?
Tak kdo má přístup do vaší kanceláře, Marku?
Утре, когато отидем на работа, ще трябва да ме заведеш до офиса.
Teď, Leonarde, zítra, když půjdeme do práce, musíš vzít v úvahu potřebu nějakého času navíc, abys mě snesl ze schodů.
Просто исках достъп до офиса му, до вътрешния кабинет, където ще намеря улики.
Chtěl jsem se vkrást do jeho kanceláře, do jeho svatyně, kde bych našel důkazy.
Остави следа от хамбургери до офиса за вербуване в армията.
Otevři vchodové dveře a udělej z hamburgerů stezku do armádních náborů.
Трябва да отида до офиса, но мися, че е мило Бас и Торп, да бъдат видяни да работят заедно.
Já musím zpátky do kanceláře, ale myslím, ž eje to dobrý nápad. Bass a Thorpe, pracující spolu, lámání chleba.
Да те закарам ли до офиса?
Ok, potřebuješ zavést zpátky do kanclu?
Да пишеш съобщения до офиса е същото като да телефонираш.
Ne, Tome, psát do kanceláře je to samé, jako tam volat.
Трябва да се върна до офиса.
Vlastně, potřebuji jít zpátky do své kanceláře.
Аз отидох до офиса на Инагуа отговори.
Šel jsem do kanceláří Inagui Získat nějaké odpovědi.
Всички тези писма са адресирани до офиса на конгресмен Деланси.
Všechny tyhle emaily byly odeslány do kanceláře kongresmana Delanceyeho.
Аз трябва да отида до офиса.
Já se prostě musím vrátit do kanceláře, dobře?
Сутрин ще те придружавам от дома ти до офиса, а после ще те вземам от офиса.
Ráno vás vyzvednu u vás doma a doprovodím do práce. Pak vás večer vyzvednu po práci a doprovodím vás domů.
Посетих кръчмата в близост до офиса му.
Zašel jsem do obchodu kousek od Peckovy kanceláře...
Тоест... ако Рамирез казва истината, трябва само да намерим някой, който има достъп до офиса на Анунцио и живее в квартала на Рамирез.
Takže... Pokud Ramirez říká pravdu, vše, co musíme udělat, je najít někoho, kdo měl přístup ke kanceláři oběti a žije v sousedství Raula Ramireze.
Джорджия Мадчен ме проследи до офиса на Сътклиф, видяла е убийството му, видяла е имитатора.
Georgia Madchenová mě sledovala do Sutcliffovy ordinace, byla svědkem jeho vraždy a viděla napodobitele.
Резервирала е кола да го вземе от JFK и да го върне до офиса днес.
Objednala mu auto, aby ho vyzvedlo z letiště a dnes ho přivezlo do kanceláře.
Шериф Кларк, искаме достъп до офиса за вписване, което наше право по закон.
Pane šerife, snažíme se dovolat našeho práva registrovat se před volbami.
Опитвам да хвана такси до офиса му.
Sháním taxík a pojedu do jeho kanceláře.
Слез до офиса и ми направи 100 копия.
Jdi dolů do kanceláře a udělej z toho 100 kopií.
Влизаш вътре и си вземаш най-добрите бикини, а аз ще се преоблека и ще отида до офиса.
Půjdeš dovnitř a zabalíš si ty nejhezčí plavky. Já se převlíknu a zajedu do práce.
Ъм, знаеш ли най-добрия път до офиса?
Znáte nejlepší cestu, abychom se vrátili zpět na ústředí?
Искаш ли да дойдеш до офиса ми следващата седмица?
Nechceš se příští týden zastavit u mě v kanceláři?
Ако отида до офиса на доктора, играта свършва.
Jakmile si mě zavolají do ordinace, je po všem.
Фъдж, капитанът ще изтича до офиса си за водичка, става ли, сър?
Mohl by jste? Fondáne, kapitán vám skočí do kanceláře - donese vám vodu.
Г-н Джарвис, ако си облечете нещо по-малко спортно, може да ме закарате до офиса.
Ne. Pane Jarvisi, pokud by vám nevadilo něco méně atletického, hodí se mi odvoz do kanceláře.
Днес съпругът ми се качи на около 1.5 мили от нашия дом до офиса ми и осъзна, че спирачките изобщо не работят.
Dnes můj manžel jel asi 1.5 míle z našeho domova do mé kanceláře a uvědomil si, že brzdy vůbec nefungují.
Бях много развълнуван. Отидох с него до офиса му.
Byl jsem z toho nadšený. Šel jsem s ním tedy do jeho kanceláře.
Направих дупка в стената, която отделяше бедния квартал до офиса ми, и оставих един компютър там, просто за да видя какво ще се случи, ако го дам на деца, които никога не са имали компютър, които не знаят английски, не знаят какво е Интернет.
Do zdi oddělující slumy od mé kanceláře jsem udělal díru a dal tam počítač, jen abych viděl, co se stane, poskytnu-li ho dětem, které by nikdy žádný neměli, neznají slovo anglicky, netuší, co je internet.
Оказа се, че се занимаваме с много дребни случаи с наркотици от улиците, точно до офиса ни в Трентон.
Ukázalo se, že se až příliš soustředíme na malé, lokální případy drogové kriminality.
3.3711478710175s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Co ten nárůst telefonátů a dopisů na pobočku v Dallasu? 